الترجمة الى العربية في سياق التفاعلية

الملخص

الترجمة الى العربية في سياق التفاعلية

تشهد تقنولوجيات التواصل تطورا سريعا يصعب التحكم فيه. ولعل أبرز مظاهر هذا الانفجار وأعمقه أثرا في عالم ووسائل الاتصال والتواصل البشري –اليوم- هو ظهور الشبكة العنكبوتية. الأمر الذي حتم ظهور نوع تواصلي جديد؛ ألا وهو: التواصل التفاعلي. وحقل الترجمة بدوره لم يكن بمنأى عن هذه التطورات، فقد ساهم العلماء فيه بتقديم وسائط مهمة في مجال التفاعلية؛ من خلال ما يعرف اليوم بالترجمة التفاعلية العصبية، خدمة لمبدأ التواصلية. وهذا ما سنتعرض اليه بالشرح والتحليل في هذا المقال.

الكلمات المفتاحية: التواصل التفاعلي، الترجمة الآلية ، الذكاء الاصطناعي، الترجمة التفاعلية العصبية، الترجمة الى العربية