Compte rendu de thèse intitulée « Le Kitsch dans l’écriture romanesque de Marcel Proust : subversion, transgression et rupture » Thesis Report Entitled “The Kitsch in the Romantic Writing of Marcel Proust: Subversion, Transgression and Rupture”

Abstract

ABSTRACT: The kitsch projects itself as an aesthetic in the novels of Marcel Proust. Moreover, it institutes invasion and excess as principles for overthrowing the traditional norm. From Swann’s Way to Time Regained, the Baroque taste revitalises his proustian writing, thus, the possibility for the modern novel to take root in the past and promote a deconstruction based on the heteroclite language of worldly culture. This language highlights problems with composition that leave the reader with their own impressions. In short, kitsch is an element of subversion insofar as the novel is made prisoner of aesthetic overload. The accumulation of forms and kitsch objects opens the way to subversion, transgression, and rupture in the novels of Marcel Proust.

RÉSUMÉ: Le kitsch se projette comme une esthétique dans les romans de Marcel Proust. Plus encore, il institue l'envahissement et l'excès comme principes de renversement de la norme traditionnelle. De Du côté de chez Swann au Temps retrouvé, le goût baroque revitalise cette écriture proustienne donnant ainsi la possibilité au roman moderne de prendre ancrage dans le passé pour promouvoir une déconstruction axée sur le langage hétéroclite de la culture mondaine. Ce langage met en évidence des problèmes de composition qui laissent le lecteur à ses propres impressions. En somme, le kitsch est un élément de subversion dans la mesure où, le roman est fait prisonnier de la surcharge esthétique. L’accumulation des formes, des objets kitsch ouvre la voie à la subversion, la transgression et la rupture dans les romans de Marcel Proust.