L’écho de la nature chez Ljubica Milićević : une exploration écocritique des liens entre la vie, la mort naturelle et la guerre The Echo of Nature in Ljubica Milićević: An Ecocritical Exploration of the Links Between Life, Natural Death and War

Main Article Content

Milica MARINKOVIĆ

Abstract

ABSTRACT: The article explores the relationship between humans, nature, and war through an analysis of Ljubica Milićević's novel Le chemin des pierres. The work transcends the author’s linguistic and cultural boundaries, reflecting her personal experiences of immigration and ecological concerns. The analysis demonstrates how the novel presents nature as a dynamic force rather than a passive backdrop. Furthermore, it examines war as a catalyst for human genocide and ecological geocide, emphasizing the need for environmental awareness. The narrative highlights the duality between nature and war, symbolizing the natural and the artificial, respectively. Natural elements such as water, air, earth, and fire are depicted as powerful deities, evoking philosophical notions of contrast and dualism. The analysis also underscores the importance of the female body and its connection to nature, illustrating the eternal cycle of life and transformation. In conclusion, the study underscores the need to respect nature and its laws to ensure a sustainable future. By integrating aesthetic and ecological aspects, the novel offers a profound reflection on contemporary challenges and humanity's responsibility toward its environment.


RÉSUMÉ : L’article explore la relation entre l’homme, la nature et la guerre à travers l’analyse du roman Le chemin des pierres de Ljubica Milićević. L’œuvre transcende les frontières linguistiques et culturelles de l’auteure, reflétant ses expériences personnelles d’immigration et ses préoccupations écologiques. L’analyse démontre comment le roman aborde la nature comme un acteur dynamique et non simplement comme un cadre passif. En outre, il examine la guerre comme un catalyseur de génocide humain et géocide écologique, soulignant la nécessité de la conscience environnementale. Le récit met en lumière la dualité entre la nature et la guerre, symbolisant respectivement le naturel et l’artificiel. Les éléments naturels, tels que l’eau, l’air, la terre et le feu, sont présentés comme des divinités puissantes, rappelant les notions philosophiques de contraste et de dualisme. L’analyse souligne également l’importance du corps féminin et de son lien avec la nature, illustrant le cycle éternel de la vie et de la transformation. En conclusion, l’étude met en évidence la nécessité de respecter la nature et ses lois pour assurer un avenir durable. En intégrant les aspects esthétiques et écologiques, le roman offre une réflexion profonde sur les défis contemporains et la responsabilité de l’homme envers son environnement.

Article Details

How to Cite
MARINKOVIĆ, M. (2024). L’écho de la nature chez Ljubica Milićević : une exploration écocritique des liens entre la vie, la mort naturelle et la guerre. ALTRALANG Journal, 6(2), 15-23. https://doi.org/10.52919/altralang.v6i2.459
Section
Articles
Author Biography

Milica MARINKOVIĆ, Université de Bari Aldo Moro, Italie

Biographie de l’auteure

Diplômée en langues et littératures romanes, Milica Marinković est titulaire d’une maîtrise en langue et littérature françaises à l’Université de Belgrade (Serbie) et d’un doctorat en Études françaises à l’Université de Bari « Aldo Moro » (Italie) ou elle a étudié l’actualisation du mythe du labyrinthe dans l’œuvre d’Anne Hébert. Comme récipiendaire de la Bourse d’excellence Gaston-Miron (AIÉQ), elle a fait un séjour de recherche au Centre Anne-Hébert à l’Université de Sherbrooke (Québec) et participé aux plusieurs colloques. Chercheuse postdoctorale à l’Université de Bari, elle s’occupe des littératures francophones et des écritures translingues.

References

• Beauvoir, S. de. (1949). Le deuxième sexe. Gallimard.
• Blanc, N., Chartier, D., & Pughe, T. (2008). Littérature & écologie : vers une écopoétique. Écologie & politique, 2008/2(36), 15–28. Éditions Presses de Sciences Po. https://doi.org/10.3917/ecopo.036.0015
• Boucher, J., & Laborde, C. (2019). Nature, environnement et écologie : pour une approche écocritique de la littérature francophone. Alternative francophone, 2(4), 1–5. https://journals.library.ualberta.ca/af/index.php/af/issue/view/1943
• Boulard, A. (2014). La pensée écologique en littérature. De l’imagerie à l’imaginaire de la crise environnementale. La pensée écologique et l'espace littéraire, 36, 35–50. https://oic.uqam.ca/publications/publication/la-pensee-ecologique-et-lespace-litteraire
• David, S. (2014). Cosmo/logos. Sorties littéraires de la modernité. La pensée écologique et l'espace littéraire, 36, 83–96. https://oic.uqam.ca/publications/publication/la-pensee-ecologique-et-lespace-litteraire
• Falquet, J., et al. (2002). Écologie : quand les femmes comptent. L’Harmattan.
• Gandon, A.-L. (2009). L’écoféminisme : une pensée féministe de la nature et de la société. Recherches féministes, 22(1), 5–25. https://doi.org/10.7202/037793ar
• Guay-Poliquin, C. (2014). La fin, la fin et la fin. Sociocritique de l’imaginaire écologique chez Antoine Volodine. La pensée écologique et l'espace littéraire, 36, 97–117. https://oic.uqam.ca/publications/publication/la-pensee-ecologique-et-lespace-litteraire
• Laugier, S., Falquet, J., & Molinier, P. (2015). Genre et inégalités environnementales : nouvelles menaces, nouvelles analyses, nouveaux féminismes. Introduction. Cahiers du Genre, 59(2), 5–20.
• Iovino, S. (2012). Prefazione. In M. Andreozzi (Ed.), Etiche dell’ambiente. Voci e prospettive (p. i–vii). Led Edizioni Universitarie.
• Matić, L. (2003). Écriture dans la pierre. Reflet de cultures, de mœurs et de littératures dans le roman de Ljubica Milićević. TRANS. Internet-Zeitschrift für Kulturwissenschaften, 15. http://www.inst.at/trans/15Nr/05_11/matic15.htm
• Milićević, L. (2002). Le Chemin des pierres. Leméac.
• Moscovici, S. (1972). La société contre nature. Seuil.
• Posthumus, S. (2014). Écocritique et ecocriticism. Repenser le personnage écologique. La pensée écologique et l'espace littéraire, 36, 15–33. https://oic.uqam.ca/publications/publication/la-pensee-ecologique-et-lespace-litteraire
• Pughe, T. (2005). Réinventer la nature : vers une éco-poétique. Études anglaises, 58(1), 68–81. https://www.cairn.info/revue-etudes-anglaises-2005-1-page-68.htm
• Scaffai, N. (2017). Letteratura e ecologia. Forme e temi di una relazione narrative. Carocci.
• Vadean, M., & David, S. (2014). La pensée écologique et l’espace littéraire. La pensée écologique et l'espace littéraire, 36, 9–13. https://oic.uqam.ca/publications/publication/la-pensee-ecologique-et-lespace-litteraire
• Vignola, G. (2017). Écocritique, écosémiotique et représentation du monde en littérature. Cygne noir, 5(1), 11–36. https://doi.org/10.7202/1089937ar