L’impact des Technologies d’Information et de Communication Educative (TICE) comme moyen d’acquisition de la compétence lexico-sémantique. Cas des étudiants de 1ère année, licence de français, Université Moulay Tahar, Saida The Impact of Educational Information and Communication Technologies (ICT) as a Means of Acquiring Lexico-Semantic Competence: The Case of First-Year French Bachelor's Students at Moulay Tahar University, Saida

Main Article Content

Karima KIES
Soraya BELKHITER

Abstract

ABSTRACT: This article focuses on the written production of first-year bachelor’s students in French, following the LMD system at Tahar Moulay University in Saida. Our goal is to contribute to improving students' writing by introducing New Information and Communication Technologies (NICT). To this end, we conducted a comparative study of two types of educational aids (printed texts vs. websites). Our aim is to measure the contribution of NICT in enhancing written production, particularly in terms of semantic and lexical enrichment.


RÉSUMÉ : Cet article s’intéresse à la production écrite des étudiants inscrits en première année licence de français système LMD à l’université de Saida “Tahar Moulay” .Notre objectif est de contribuer à l’amélioration des écrits en introduisant les Nouvelles Technologies de l’Information et de la Communication, (NTICE). A cet effet, nous avons tenté de mener   une étude comparative des deux modes d’aides pédagogiques (les textes sur papier vs sites web). Notre but est de mesurer la contribution des NTICE dans l’amélioration de la production écrite et plus précisément au niveau de l’enrichissement sémantique et lexical.

Article Details

How to Cite
KIES, K., & BELKHITER, S. (2024). L’impact des Technologies d’Information et de Communication Educative (TICE) comme moyen d’acquisition de la compétence lexico-sémantique. Cas des étudiants de 1ère année, licence de français, Université Moulay Tahar, Saida. ALTRALANG Journal, 6(2), 213-222. https://doi.org/10.52919/altralang.v6i2.481
Section
Articles
Author Biographies

Karima KIES, Université de Sidi Bel Abbès Djillali Liabès, Algérie

Biographies des auteurs

Karima KIES, doctorante en langues françaises, didactique du FLE ( Français Langue Etrangère ) . Titulaire d’un diplôme en ingéniorat d’électronique , et d’une licence de langues françaises ainsi qu’un master en FOS (Français sur Objectifs Spécifiques) .  Jai assure des cours au sein de l²universite Moulay Tahar de SAIDA et enseignante de technologie et de mathématiques au sein d un centre d²enseignement a distance .

Soraya BELKHITER, Université d’Oran 2 Mohamed Ben Ahmed, Algérie

Soraya BELKHITER : Maitresse de conférences au Département de Français, Faculté des Langues Etrangères, Université d’Oran 2. Titulaire d’une HDR en didactique, Docteure Soraya BELKHITER est enseignante chercheure et exerce la fonction enseignante depuis septembre 2006.

Ses travaux de recherche portent sur les sciences de l’éducation et plus particulièrement sur la formation des formateurs. Elle a participé à de nombreuses manifestations scientifiques nationales et internationales. Elle est également promotrice d’un master intitulé « Formation des formateurs » et membre d’un Projet de Recherches – Formation Universitaire intitulé « Didactique des textes littéraires ».

Elle est aussi vice-doyenne chargée de la post-graduation, la recherche scientifique et des relations extérieures de la faculté des langues étrangères, université d’Oran2.

References

• Denhière, G., & François, J. 1997. Sémantique linguistique et psychologie cognitive : aspects théoriques et expérimentaux. Presses Universitaires de Grenoble.
• Abdel Ouahed, A. 2014. Réflexion sur l’intégration des TICE dans l’enseignement et l’apprentissage du français : le cas de l’université marocaine . Frantice 8.
• Asselah-Rahal, S. 2001. Le français en Algérie, Mythe ou réalité? Ethique et nouvelles technologies: l’appropriation des savoirs en question .
• Basque, J. 2006. Une réflexion sur les fonctions attribuées aux TIC en enseignement universitaire. Revue Internationale des Technologies en Pédagogie Universitaire .
• Beldjerd, K. 2014. Évaluation des productions écrites et intégration des TICE. Didacstyle.
• Cornaire, C., & Raymond, P. 1999. La production écrite. Paris: Clé international.
• Gerbault, J. 2010. TIC : panorama des espaces d'interaction et de rétroaction pour l'apprentissage de l'écriture en langue étrangère. Revue française de linguistique appliquée .
• Hafiz-Khodja, N. 2015. Favoriser l’entrée dans la production d’écrit avec les TICE au cycle 2 : écrire un recueil collectif de contes commeprojet de classe (CE1).
• Hocine, N. 2011. Intérêts pédagogiques de l’intégration des TICE dans l’enseignement du F.L.E : l’utilisation du web-blog dans des activités de production écrite. Synergies Algérie n° 12.
• Kintsch , W. 1998. Comprehension: A paradigm for cognition. Cambridge: MA: Cambridge University Press.
• Modard, D. 2010. Familiariser des jeunes apprenants avec la diversité linguistique et culturelle d’une langue : le français d’ici et d’ailleurs. Dans C. Corblin , & J. Sauvage, L’enseignement des langues vivantes étrangères à l’école. Impacts sur le développement de la langue. Paris: L’harmattan.
• Taleb Ibrahimi, k. 2004. L’Algérie : coexistence et concurrence des langues. L’année du Maghreb.
• https://www.futura-sciences.com/
• https://www.eea.europa.eu/en
• 2013 infographie / les effets de la pollution