Lernstrategien und autonomes Lernen Eine empirische Untersuchung der Lernstrategien bei algerischen Studenten an der Universität Oran 2 Learning Strategies and Autonomous Learning An Empirical Study of Learning Strategies Among Algerian Students at Oran University 2
Main Article Content
Abstract
ABSTRACT: Autonomous learning means that one carries out the entire learning process independently. It refers to the learner and their ability to learn independently and responsibly, while it is the teacher's task to promote this through certain learning methods. Example: learning methods. Learning strategies or learning methods refer to autonomous learning or independent learning. Teachers have the task of helping and supporting learners in their learning autonomy, which means they must practice certain competencies in the classroom. In this case, learners are forced to use learning techniques or procedures to improve and control their foreign language learning. Thanks to learning strategies, cooperative learning techniques could deliver successful and satisfactory results in lessons. The goal is to continuously promote independent learning.
ZUSAMMENFASSUNG: Autonomes Lernen bedeutet, dass man den gesamten Lernprozess selbstständig durchführt, es bezieht sich auf den Lernenden und seine Fähigkeit selbstständig und eigenverantwortlich zu lernen, wobei es Aufgabe des Lehrers ist, diese durch bestimmte Lernformen zu fördern. Beispiel: Lernmethoden. Mit den Lernstrategien bzw. Lernmethoden meint man das autonome Lernen bzw. das selbständige Lernen. Die Lehrer haben die Aufgabe, den Lernenden bei der Lernerautonomie zu helfen und sie zu unterstützen, das heißt, sie müssen in der Klasse einige Kompetenzen üben. Die Lernenden sind in diesem Fall gezwungen, Lerntechniken bzw. Verfahren zu gebrauchen, um ihr fremdsprachliches Lernen zu verbessern, und zu kontrollieren. Dank Lernstrategien könnten zusammenwirkende Lerntechniken erfolgreiche und zufriedenstellende Ergebnisse im Unterricht liefern, das Ziel besteht darin, das selbständige Lernen stets zu fördern.
Article Details
All authors published in ALTRALANG Journal retain the copyright to their work and grant ALTRALANG Journal the right of first publication. Simultaneously, the work is licensed under an open-access Creative Commons CC BY 4.0 license meaning that anyone may download and read the article for free. In addition, the article may be reused and quoted, provided that the original published version is cited. Such terms facilitate extensive utilisation and visibility of the scholarly output while guaranteeing due recognition to the authors.
Authors sign a Copyright Agreement Form to provide the copyrights to ALTRALANG Journal needed to publish and disseminate the article in current and future formats, including migrating journals to new platforms and preserving journal content.
PROTECTING AUTHOR RIGHTS: Copyright aims to protect the specific way the article has been written to describe an experiment and the results. ALTRALANG Journal is committed to its authors to protect and defend their work and their reputation and takes allegations of infringement, plagiarism, ethic disputes, and fraud very seriously.
LICENSE: This work is licensed under a Creative Commons CC BY 4.0 license
References
• Hauptle-Barcelo, M. (1999). Lernstrategien und autonomes Lernen. In C. Edelhoff & R. Weskamp (Eds.), Autonomes Fremdsprachenlernen (pp. 50-62). Hueber.
• Little, D. (1997a). Autonomy and self-access in second language learning: some fundamental issues in theory and practice. In M. Müller-Verweyen (Ed.), Neues Lernen - selbstgesteuert - autonom. Goethe-Institut.
• Little, D. (1997b). Lernziel: Kontrastive Sprachbewusstheit - Lernerautonomie aus konstruktivistischer Sicht. Fremdsprache und Hochschule, 50, 37-49.
• Müller, M., Wertenschlag, L., & Wolff, J. (1989). Autonomes und partnerschaftliches Lernen. München.
• Müller-Verweyen, M. (Ed.). (1997). Neues Lernen. Selbstgesteuert. Autonom. Standpunkte zur Sprach- und Kulturvermittlung 7. Goethe-Institut.
• Nehm, U. (1988). Der „ideale“ autonome Lerner. Suchen nach einem diagnostischen Instrument. FuH, 23, 5-9.
• Neuner, G., & Hunfeld, H. (1993). Methoden des fremdsprachlichen Deutschunterrichts. Eine Einführung. Langenscheidt.
• Nodari, C. (1996). Autonomie und Fremdsprachenlernen. Fremdsprache Deutsch. Autonomes Lernen, Sondernummer, 4-10.
• Nold, G. (1992). Lernbedingungen, Lernstrategien, kognitive Strukturen. Ein Problemaufriß. In G. Nold (Ed.), Lernbedingungen und Lernstrategien: Welche Rolle spielen kognitive Verstehensstrukturen? (pp. 9-22). Narr.
• Nold, G. (1997). Schnaitmann, G.: Lernstrategien in verschiedenen Tätigkeitsbereichen des Fremdsprachenunterrichts. Lassen sich passende Strategien finden? In U. Rampillon & G. Zimmermann (Eds.), Strategien und Techniken beim Erwerb fremder Sprachen (pp. 135-149). Hueber.
• O'Malley, J. M., & Chamot, A. U. (1996). Learning Strategies in Second Language Acquisition. Cambridge University Press.
• Oldenbürger, H. A. (1987). Lehrerkognitionen über Schülereigenschaften – Theoretische und methodologische Perspektiven. Unterrichtswissenschaft, 3, 261-273.
• Oxford, R. L. (1989). Use of Language Learning Strategies: A Synthesis of Studies with Implications for Strategy Training. System, 17(2), 235-247.
• Pfeiffer, J., & Rusam, A. M. (1994). Autonomes Lernen. Die Methode „Lernen durch Lehren“ in universitären Deutschkursen. Materialien Deutsch als Fremdsprache, 35, 243-250.
• Prokop, M. (1990). Der Stellenwert von Lernstrategien im erfolgreichen DaF-Unterricht. IDV-Rundbrief, 45, 24-31.
• Prokop, M. (1993). Lernen lernen- aber ja! Aber wie? Klassifikation von Lernerstrategien im Zweit- und Fremdsprachenunterricht. Fremdsprache Deutsch, 8, 12-17.
• Raabe, H. (1989). Fragen im Fremdsprachenunterricht und Lernstrategien. In F. G. Königs & A. Szule (Eds.), Linguistisch und psycholinguistisch orientierte Forschungen zum Fremdsprachenunterricht. Dokumentation eines deutsch-polnischen Kolloquiums (pp. 193-214). Bochum.
• Rampillon, U., & Bimmel, P. (2000). Lernerautonomie und Lernstrategien: Fernstudieneinheit 23. Langenscheidt.
• Rampillon, U. (1988). Autonomes Lernen - Ein Ziel für den Fremdsprachenunterricht der Sekundarstufe I. FuH, 23, 65-75.
• Rampillon, U. (1989). Lerntechniken. In K.-R. Bausch, H. Christ, W. Hüllen, & H.-J. Krumm (Eds.), Handbuch Fremdsprachenunterricht (pp. 215-217). Francke.
• Rampillon, U. (1995). Lerntechniken. In K.-R. Bausch et al. (Eds.), Handbuch Fremdsprachenunterricht (pp. 261-263). Francke.
• Rampillon, U., & Zimmermann, G. (Eds.). (1997). Strategien und Techniken beim Erwerb fremder Sprachen. Hueber.
• Rampillon, U. (2000). Aufgabentypologie zum autonomen Lernen. Hueber.
• Tönshoff, W. (1995). Lernerstrategien. In K.-R. Bausch et al. (Eds.), Handbuch Fremdsprachenunterricht (pp. 240-243). Francke.
• Vogel, K. (1998). Cognitive apprenticeship: Ein Modell zur Lehr- und Lernbarkeit von Strategien im Fremdsprachenunterricht. In K.-R. Bausch, H. Christ, F. G. Königs, & H. J. Krumm (Eds.), Kognition als Schlüsselbegriff bei der Erforschung des Lehrens und Lernens fremder Sprachen. Arbeitspapiere der 18. Frühjahrskonferenz zur Erforschung des Fremdsprachenunterrichts (pp. 187-196). Narr.
• Weinert, F. E. (1982). Selbstgesteuertes Lernen als Voraussetzung, Methode und Ziel des Unterrichts. Unterrichtswissenschaft. Zeitschrift für Lernforchung, 2, 99-109.
• Weltner, K. (1992). Über das Lernen von Lernstrategien. In G. Nold (Ed.), Lernbedingungen und Lernstrategien: Welche Rolle spielen kognitive Verstehensstrukturen? (pp. 125-145). Narr.
• Wolff, D. (1998). Lernstrategien beim Fremdsprachenlernen. In J.-P. Timm (Ed.), Englisch lernen und lehren – Didaktik des Englischunterrichts (pp. 70-77). Cornelsen.