La Symbolique de la Mendiante dans « le Vice-Consul » de Marguerite Duras : Une Légende du Corps en Marge et au Centre du texte littéraire The Symbolism of the Beggar Woman in "Le Vice-Consul" by Marguerite Duras: A Legend of the Body on the Margins and at the Center of the Literary Text

Abstract

ABSTRACT: In Marguerite Duras' "Le Vice-Consul," the symbolism of the beggar woman is associated with the boundaries of the human experience, characterized by destitution and madness. This adventurous woman is buried beneath the stereotypical images of femininity, a myth of death imposed by collective discourse. Silence. With Marguerite Duras, violence erupts at the heart of language. Under the pressure of difference, the plurality of meanings shatters the unequivocal unity of the body, pleasure, sex, and the desire of discourse.

RÉSUMÉ :  Avec  Marguerite Duras, la symbolique de la mendiante dans « le vice consul » s’associe aux confins de l’humain, vouée à la famine et à la folie. Cette femme aventureuse en son désir est ensevelie sous les images d’Epinal de la féminité, ce mythe de mort qu’impose le discours collectif. Silence. Avec Marguerite Duras, la violence installée au cœur du langage explose. Sous la pression de la différence, la pluralité des sens fait éclater l’unicité péremptoire du corps, du plaisir, du sexe, du désir du discours.