Le théâtre et les TICE ; une nouvelle dynamique pour l’enseignement du français langue étrangère. Vers un accompagnement pédagogique autonome Theatre and ICT; A New Dynamic for The Teaching of French as A Foreign Language. Towards Independent Educational Support
Main Article Content
Abstract
ABSTRACT: In this article, we have brought on two effective teaching strategies that help change teaching practice. We suggest independent educational support that can boost the teaching of French as a foreign language. Through an experimental investigation, we will present theatre and interactive presentations with ICT as two effective teaching strategies. We will bring to light the effectiveness of these two strategies on a theoretical and practical level. For this, we will rely on our personal experience in the field and the results obtained during the survey carried out among the students of the University of Mascara from their first year until their last year of study.
RÉSUMÉ : Dans cet article, nous proposons deux stratégies pédagogiques efficaces qui changeront la pratique enseignante. Nous suggérons un accompagnement pédagogique autonome qui dynamise l’enseignement du français langue étrangère. A travers une enquête expérimentale, nous allons présenter le théâtre et les exposés interactifs avec les TICE comme deux stratégies pédagogiques efficaces. Nous mettrons en lumière leur importance sur le plan théorique et pratique. Pour se faire, nous allons nous appuyer sur notre expérience personnelle sur le terrain et aux résultats obtenus lors de l’enquête effectués auprès des étudiants de l’université de Mascara depuis leur première année jusqu’à leur dernière année d’étude master 2.
Article Details
LICENSE: This work is licensed under a Creative Commons CC BY 4.0 license
References
• Brodin, É. (2002). "Innovation, instrumentation technologique de l'apprentissage des langues : des schèmes d'action aux modèles de pratiques émergentes". Apprentissage des Langues, Systèmes d'Information et de Communication (Alsic), vol. 5, n° 2. pp. 149-181. http://alsic.u-strasbg.fr/Num09/brodin/alsic_n09-rec3.htm
• Cuq, J.-P. (2003). Dictionnaire de didactique du français langue étrangère et seconde, Paris : Clé International.
• Dallez, G. (1997). «La voix de l’autre: réflexions sur une pratique de la langue par le théâtre». In : Revue Les Langues Modernes, p. 17-22.
• De Bouter Patrick. (2015). « A l’école du théâtre : dossier ». Cahiers pédagogiques, p. 15-57. https://avys.omu.edu.tr/storage/app/public/ngenc/116853/focus-pratique-theatrale-service-enseignement-du-fle.pdf
• Émilie, Tremblay-Wragg& Carole, Raby& Louise, Ménard. (2018). « En quoi la diversité des stratégies pédagogiques participe-t-elle à la motivation à apprendre des étudiants ? Etude d’un cas particulier », Revue internationale de pédagogie de l’enseignement supérieur, 34-1,. URL : http://journals.openedition.org/ripes/1288
• Francis, Bangou. (2006). « Intégration des TICE et apprentissage de l'enseignement : une approche systémique », Alsic, v09_10-pra2, URL : http://journals.openedition.org/alsic/290
• Hannoun, H. (1989). Paradoxe sur l'Enseignant. Paris : Éditions ESF.
• Jean-Marie Prieur, « Gisèle Pierra, Le théâtre dans l'enseignement du français langue étrangère. L'anti-méthode. », Cahiers de praxématique, 15 | 1990, 174-178. https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:__t4Djwk55cJ:https://journals.openedition.org/praxematique/3180&cd=1&hl=fr&ct=clnk&gl=dz consulté le 10/12/2022
• Joëlle, Demougeot-Lebel& Cathy Perret. (2011). « Qu’attendent les enseignants universitaires français en termes de formation et d’accompagnement pédagogiques ? », Revue internationale de pédagogie de l’enseignement supérieur, URL : http://journals.openedition.org/ripes/456
• Louys. Gilles ; Leeman. Dnielle. (2013). « Le vécu corporel dans la pratique d’une langue », Langage, n° 192, 136p. https://avys.omu.edu.tr/storage/app/public/ngenc/116853/focus-pratique-theatrale-service-enseignement-du-fle.pdf
• Marguerite, Altet& Evelyne, Charlier. Léopold, Paquay& Philippe, Perrenoud. (2012). Former des enseignants professionnels. Quelles stratégies ? Quelles compétences, 322 pages, https://www.deboecksuperieur.com/ouvrage/9782804162740-former-des-enseignants-professionnels ,
• Meirieu, Philippe. (2004). « Théâtre et transmission », conférence donnée au stage national du Pôle National de Ressources THEATRE, mars 2004, http://www.meirieu.com/ARTICLES/THEATRE%20ET%20TRANSMISSION.pdf
• Meirieu, M. (2002). Se (re) connaitre par le théâtre, Lyon, Chronique sociale. https://www.eyrolles.com/Loisirs/Livre/se-re-connaitre-par-le-theatre-9782850084522/
• NOURINE ELAID Lahouari (2019) . L’interculturalité en Algérie dans la perspective de l’intégration et la multiplicité. ALTRALANG journal. Volume 1. N°2. P 153-161
• Segura Tornero Alfredo . Nuñez Morini Nadine (2023). Promouvoir La Sensibilité Interculturelle Avec Une Exposition Virtuelle En Fle. ALTRALANG. Volume 5 . Numéro 1. Pages 86-95
• Sol Inglada. (2015). « la pratique théâtrale au service de l’enseignement du FLE ». Centre International d’Etudes Pédagogiques. Centre de ressources et d’ingénierie documentaires. https://avys.omu.edu.tr/storage/app/public/ngenc/116853/focus-pratique-theatrale-service-enseignement-du-fle.pdf consulté le 20/01/2023
• https://www.liberte-algerie.com/contribution/reflexions-sur-laccompagnement-pedagogique-en-milieu-universitaire-254768, consulté le 13/05/2019
1.png)