Le support audio : un apport dans l’enseignement/apprentissage du Français Langue Etrangère pour des apprenants non-voyants Audio Support: A Contribution to The Teaching/Learning of French as A Foreign Language for Blind Learners
Main Article Content
Abstract
ABSTRACT: Globalization and new technologies have not only disrupted our way of life, but also that of learning in general and that of the French language in particular. In Algeria, a significant reflection has arisen around the supports, manuals and programs that could solicit motivation and capture the attention of learners in class. Our survey, which complements our initial research work on the use of audio supports in the teaching/learning of French as a foreign language among blind learners, is part of a didactic perspective that aims to identify the impact that an extracurricular use of audio supports would have on this visually impaired audience for efficient learning of the French language in class.
RÉSUMÉ : La mondialisation et les technologies nouvelles ont non seulement chamboulé notre mode de vie, mais aussi celui de l’apprentissage en général et celui de la langue française en particulier. En Algérie, une importante réflexion est née autour des supports, des manuels et des programmes qui pourraient solliciter la motivation et capteraient l’attention des apprenants en classe. Notre enquête, qui vient compléter notre travail de recherche initial qui porte sur l’exploitation des supports audio dans l’enseignement/apprentissage du français langue étrangère chez des apprenants non-voyants, s’inscrit dans une perspective didactique ayant pour objectif de dégager l’impact qu’aurait une exploitation extrascolaire des supports audio chez un public déficient visuel, pour un apprentissage efficient de la langue française en classe.
Article Details
LICENSE: This work is licensed under a Creative Commons CC BY 4.0 license
References
• Aissa, A. (2018). L’enseignement/apprentissage de la compréhension de l’oral en FLE : Cas des déficients visuels. Mémoire de Master, Université Mohamed Ben Ahmed-Oran 2, Algérie.
• Amadieu. F, Tricot.A. (2014). Apprendre avec le numérique: mythes et réalités. Paris : Retz.
• Boyer, H., Butzbach, M., & Pendanx, M. (1990). Nouvelle introduction à la didactique du français langue étrangère, Paris, Clé International.
• Brahmi, Kh., Laggoun, H. (2016). L’impact de l’audiovisuel sur la compréhension orale des apprenants du FLE : Cas de la 5ème AP. Université Larbi Tebessi, Tébessa, Algérie.
• Castillan, L., Lemarié, J., & Mojahid, M. (2018). Numérique, handicap visuel et accessibilité des apprentissages. Contenus pédagogiques numériques : quelle accessibilité pour les élèves présentant une déficience visuelle ? Éducation & Formation, (311), 90-102. https://doi.org/http://revueeducationformation.be/index.php?revue=31&page=3
• CENTI, J. (2023). Impliquer les parents dans le processus éducatif : conseils. Educap. Consulté le 25 mai 2025 sur https://educap.io/fr_fr/impliquer-les-parents-dans-le-processus-educatif-conseils/
• Cuq, J.-P. (1990), Dictionnaire de Didactique du Français. Paris : Clé international.
• Cuq, J.-P., & Gruca, I. (2013). Cours de Didactique du Français Langue Etrangère et Seconde. Presses Universitaires de Grenoble.
• Cyr, P. (1996). Le point sur les stratégies d'apprentissage d'une langue seconde. Paris : CECP.
• Dantier, B. (2001). Les sciences de l'éducation et l'institution scolaire : Les rapports entre savoirs de l'école, pédagogie et société. L'Harmattan.
• Goyette, N., & Martineau, S. (2021). Le bien-être en enseignement. Tensions entre espoirs et déceptions. Presses de l'Université du Québec.
• Kadzro, E. M. (2016). L’utilisation des supports audiovisuels dans l’enseignement/apprentissage du français langue étrangère : Le cas de quelques écoles secondaires des régions Brong Ahafo et Ashanti (Thèse de Master). Kwame Nkrumah University of Science and Technology, Department of Modern Languages, Ghana.
• Keymeulen, R. (2016). Motiver ses élèves grâce aux intelligences multiples : pratiques pédagogiques innovantes pour le primaire et le secondaire. Bruxelles : De Boeck Supérieur.
• Laborit, H. (1996). Une Vie - Derniers entretiens avec Claude Grenié. Paris : Félin.
• Sherpas, les. (2025). L'accessibilité du programme est-elle un critère d'évaluation de la qualité du soutien scolaire ? Consulté le 26 mai 2025 sur https://sherpas.com/p/guide-soutien-scolaire/accessibilite-critere-qualite.html
• Martinet, A. (1960). Eléments de linguistique générale. Paris : Armand Colin.
• Meyssonnier, S. (2005). Pourquoi et comment exploiter le support vidéo authentique en classe de langue étrangère ? (Thèse recrutement). IUFM de Bourgogne, France.
• MUKUNDI, M. B. (2024). Effets du statut socio-économique sur les performances académiques des étudiants de premier cycle à l’Université Internationale d’Afrique Karen, Nairobi. (Thèse de doctorat). Université Internationale d’Afrique de Nairobi, Kenya
• Parpette, C. (2008). De la compréhension orale en classe à la réception orale en situation nouvelle : une relation à interroger. Recherches en Didactique Des Langues et Des Cultures - Les Cahiers de l’Acedle, (5). https://doi.org/https://doi.org/10.4000/rdlc.6433
• Röder, B. (2004). Au royaume des sons. Cerveau et Psycho, (1). https://doi.org/https://www.cerveauetpsycho.fr/auteur/brigitte-roeder
• Ryan, R. M., & Deci, E. L. (2000). Intrinsic and extrinsic motivations: Classic definitions and new directions. Contemporary educational psychology, (1), 54-67.
• SILVIA, P. J. (2017). Curiosity. In The Science of Interest. New-York: Spring International Publishing.
• Vianin, P. (2016). Comment développer un processus d'aide pour les élèves en difficulté ? Bruxelles: De Boeck.
• Williams, M., & Burden, R. (1997). Motivation in language learning: A social constructivist perspective. Researching and Teaching Languages - Les Cahiers de l'APLIUT, 16(3), 19-27. https://doi.org/https://www.persee.fr/doc/apliu_0248-9430_1997_num_16_3_1201
1.png)