تطبيق "مقياس الاحتراق النفسي الوالدي" على عينة جزائرية ومدى تأثير بعض العوامل الاجتماعية والديمغرافية والأنثروبولوجية
Article Sidebar
منشور:
يون 16, 2023
الكلمات المفتاحية:
مقياس الإرهاق النفسي الوالدي, التحقق من الصحة, عوامل الخطر, إعاقة, الجزائر
Main Article Content
الملخص
بعد تبني فكرة المجمع الدولي، حول الاحتراق النفسي لدى الوالدين(PBA)، الذي اقترحته روسكام (وآخرون)، فإن الهدف من هذه الدراسة هو تطبيق هذا المقياس الاحتراق النفسي الوالدي (PBA) على أمهات وآباء جزائريين، وتقييم مدى انتشار الاحتراق بينهم وتحديد بعض عوامل الخطر التي يمكنها أن تضاعف الاحتراق النفسي لدى الوالدين.
لقد طبقنا اختبار PBA على 337 فردا من بينهم 131 أبا و206 أمهات. وتشير النتائج إلى انتشاره بنسبة 3.9 في المائة. إنّ الأبعاد الأربعة للإرهاق متناسقة جدا. يقدر مقياس 'ألفا كرو نباخ' العام ب. 0.94. يمكننا القول إنّ البيانات موثوقة للغاية. ويبين تقاطع المتغيرات الاجتماعية - الديمغرافية أن نسبة الأمهات التي تعاني من الاحتراق النفسي تفوق نسبة الآباء. ويرجع ذلك إلى عوامل جنسانية واجتماعية أنثروبولوجية. وفيما يتعلق بالصلاحية: إنّ هذا الاختبار موثوق به ويمكن تطبيقه على عدد أكبر من الآباء والأمهات للتحقق من استقرار نسبة انتشار (prévalence) الاحتراق النفسي وأيضا لتعميق البحث فيما يخصّ عوامل الخطر من أجل اقتراح برامج مساعدة للوالدين وحماية الأطفال من آثاره.
Article Details
كيفية الاقتباس
معتصم-ميموني ب., مجاهديأ., & كلو ن. (2023). تطبيق "مقياس الاحتراق النفسي الوالدي" على عينة جزائرية ومدى تأثير بعض العوامل الاجتماعية والديمغرافية والأنثروبولوجية. دراسات إنسانية واجتماعية, 12(02), 305 - 324. https://doi.org/10.46315/1714-012-002-022
القسم
Articles
الحقوق الفكرية (c) 2023 ASJP
بيان الحقوق الفكرية (Copyright Notice)
يحتفظ المؤلفون بحقوق النشر كاملة، ويمنحون المجلة حق النشر الأول مع الترخيص للمخطوطة بموجب رخصة المشاع الإبداعي (CC BY 4.0).
تسمح هذه الرخصة للآخرين بمشاركة العمل مع الإقرار بتأليفه ونشره لأول مرة في هذه المجلة.
لا تفرض المجلة أي قيود على المؤلفين فيما يخص أرشفة النسخة النهائية من أبحاثهم في المستودعات المؤسسية أو المواقع الشخصية.
تتوافق هذه السياسة مع معايير DOAJ الدولية لضمان حقوق المؤلفين والوصول الحر الشامل[cite: 15, 23].
المراجع
Liste des ouvrages
- Canouï, P. & MAURANGUES, A. (2014). Le syndrome d’épuisement des soignants, de l’analyse aux réponses. (3eme édition) Paris Masson.
- Delbrouck, M. (2003). Le Burnout du soignant : le syndrome d'épuisement professionnel. Bruxelles : Edition De Boeck, Collection Oxalis.
- Loyal, D. (2017). Déterminants Psychosociaux et Culturels du Burnout Maternel et des Symptômes Dépressifs Périnataux (Thesis). Université de Bordeaux, France.
- Moutassem-Mimouni, B., Sebaa F., Mimouni, M., Mohammedi, M., Chabane, Z., Medjehdi, M., (2012). Famille et changements sociaux. Cahier N°27. Oran : CRASC.
- Sayad, A. (1999). La Double Absence. Des illusions de l'émigré aux souffrances de l'immigré. Paris : Seuil.
Liste des articles dans de revues scientifiques
-Amirouche, B. (2013). Le syndrome du Burnout chez les médecins en situation de catastrophe : le cas des SAMU d’Alger, Blida et Médéa. Insaniyat / إنسانيات, 59. Retrieved from http://journals.openedition.org/insaniyat/13952
- Bedard, D. & Duquette, A. (1998). L’épuisement professionnel, un concept à préciser. L’infirmière du Québec, 6 (1), 18-23.
- Boudarene, M. (2004). Souffrance au travail et Burnout chez des agents de Police en exercice : Une étude préliminaire. Le Journal International De Victimologie, 2.
- Boussouf, N., Boudrioua, D., Khalfi, S., Boukabache, L. & Zoughailech, D. (2016). Stress et burnout chez les étudiants en médecine à Constantine, Algérie. Revue d'Épidémiologie et de Santé Publique, 64. Retrieved from https://doi.org/10.1016/j.respe.2016.03.069.
- Cappe, É., Bobet, R. & Adrien, J.L. (2009). Psychiatrie sociale et problèmes d’assistance qualité de vie et processus d’adaptation des familles d’un enfant ayant un trouble autistique ou un syndrome d’Asperger. Psychiatrie Enf, 1(52), 201-246.
- Guéritault, V. (2008). La Fatigue émotionnelle et physique des mères. Paris: Odile Jacob.
- Hubert, S. & Aujoulat, I. (2018). Parental Burnout: When Exhausted Mothers Open Up. Front. Psychol. 9(1021). Doi : 0.3389/fpsyg.2018.01021.
- Kellou N. & Moutassem-Mimouni, B. (2019). De l’occupation à la dépendance à l’addiction : Actes du congrès international sur les addictions. De l’opium au téléphone, les addictions en tous genres. Oran : El Qods El Arabi, 121-134
- Le Vigouroux, S., Scola, C., Raes, M., Mikolajczak, M. & Roskam, I. (2017). The big five personality traits and parental burnout: Protective and risk factors. Personality and Individual Differences.119, 216-219.
- Lebert-Charron, A., Wendland, J., Dorard, G., & Boujut, E. (2018). Le syndrome de burnout ou d’épuisement maternel : une revue critique de la question. La psychiatrie de l'enfant, 61, 421-441. Retrieved from https://www-cairn-info.www.sndl1.arn.dz/revue-la-psychiatrie-de-l-enfant-2018-2-page-421.htm.
- Lundberg, U., Mårdberg, B., & Frankenhauser, M. (1994). Charge de travail totale des employés de sexe masculin et féminin, en fonction de l'âge, du niveau professionnel et du nombre d'enfants. Scandinavian Journal of Psychology, 35, 315–327.
- Mikolajczak, M., Raes, M. E., Avalosse, H. & Roskam, I. (2017). Exhausted Parents: Sociodemographic, Child-Related, Parent-Related, Parenting and Family-Functioning Correlates of Parental Burnout. Child Fam Stud - DOI 10.1007/s10826-017-0892-4.
- Moutassem-Mimouni Badra . Medjahdi Oussama. Kellou Nassima Validation Of "parental Burnout Scale" On an Algerian Population and The Impact of Certain Socio-demographic And Anthropologic Factors. مجلة الروائز Volume 5, Numéro 1, Pages 474-490
- Moutassem-Mimouni B (2016). « La famille et les séniors face à la h’ouana en transformation », Insaniyat / إنسانيات, 72-73. Retrieved from URL : http://journals.openedition.org/insaniyat/16004 ; DOI : 10.4000/insaniyat.16004.
- Poirier, N. ; Belzil A. & Cappe, É. (2018). Qualité de vie des mères d’enfants présentant un trouble du spectre de l’autisme (TSA) alors qu’ils fréquentent une classe spéciale de niveau primaire ou secondaire. Journal de thérapie comportementale et cognitive, 28, 141-151.
- Prinzie, P. ; Stams, G.J.J. ; Dekovic, M. ; Reijntjes, A.H. & Belsky J. (2019). Les relations entre les cinq facteurs de personnalité des parents et la parentalité : un examen méta-analytique. Journal de la personnalité et de la psychologie sociale, 97 : 351–362.
- Roskam, I. ; Raes, M-E. & Mikolajczak, M. (2017). Exhausted Parents: Development and Preliminary Validation of the Parental Burnout inventory. Front. Psychol, 8. doi: 10.3389/fpsyg.2017.00163
- Roskam, I. and al. (40 countries) (2021). Parental Burnout around the Globe: A 40-Country Study. Affective Science, https://doi.org/10.1007/s42761-020-00028-4
- Taishi, K.; Kaichiro, F.&Maryam, A. (2018). Preliminary Validation of Japanese Version of the Parental Burnout Inventory and Its Relationship with Perfectionism. Front. Psychol. Retrieved from https://doi.org/10.3389/fpsyg.2018.00970.
- Van Bakel, HJA, Van Engen, M.L. & Peters, P. (2018). Validity of the Parental Burnout Inventory Among Dutch Employees. Front. Psychol. doi : 10.3389/fpsyg.2018.00697
- Van Veldhoven, M. J. P. M., & Beijer, S. E. (2012). Workload, Work-to-Family Conflict, and Health: Gender Differences and the Influence of Private Life Context. Journal of Social Issues, 68(4), 665-683. https://doi.org/10.1111/j.1540-4560.2012.01770.x.
*- المراجع باللغة العربية
المجلات العلمية
- نبار رقية، جعيجع عمار. Nebbar Rokaya, Djidjaa Amar(2018)، تقنين مقياس الاحتراق النفسي لـ )ماسلاش (على البيئة الجزائرية، دراسة ميدانية على عينة من الممرضات. مجلة تراث – جامعة زيان عاشور الجلفة، العدد (29). https://www.asjp.cerist.dz/en/article/76344
- وادي أمين Amin Wadi (2016). جودة حياة العمل كمدخل لإدارة الاحتراق النفسي لدى المرأة العاملة دراسة ميدانية بالمؤسسة الإستشفائية العمومية الحجار – عنابة، مجلة دراسات وأبحاث، جامعة زيان عاشور الجلفة، SSN:2253-0363 (Online) https://www.asjp.cerist.dz/en/article/1471
مواقع
سلوى عبد العالي جبر، ((Salwa Abdel Ali Jabr 2010)، مستوى الاحتراق النفسي لوالدي ذوي الاحتياجات الخاصة، رسالة مجستار، كلية التربية في الجامعة المستنصرية، بغداد. http://search.shamaa.org/FullRecord?ID=40391 (قراءته 15 فبراير 2022)
- Canouï, P. & MAURANGUES, A. (2014). Le syndrome d’épuisement des soignants, de l’analyse aux réponses. (3eme édition) Paris Masson.
- Delbrouck, M. (2003). Le Burnout du soignant : le syndrome d'épuisement professionnel. Bruxelles : Edition De Boeck, Collection Oxalis.
- Loyal, D. (2017). Déterminants Psychosociaux et Culturels du Burnout Maternel et des Symptômes Dépressifs Périnataux (Thesis). Université de Bordeaux, France.
- Moutassem-Mimouni, B., Sebaa F., Mimouni, M., Mohammedi, M., Chabane, Z., Medjehdi, M., (2012). Famille et changements sociaux. Cahier N°27. Oran : CRASC.
- Sayad, A. (1999). La Double Absence. Des illusions de l'émigré aux souffrances de l'immigré. Paris : Seuil.
Liste des articles dans de revues scientifiques
-Amirouche, B. (2013). Le syndrome du Burnout chez les médecins en situation de catastrophe : le cas des SAMU d’Alger, Blida et Médéa. Insaniyat / إنسانيات, 59. Retrieved from http://journals.openedition.org/insaniyat/13952
- Bedard, D. & Duquette, A. (1998). L’épuisement professionnel, un concept à préciser. L’infirmière du Québec, 6 (1), 18-23.
- Boudarene, M. (2004). Souffrance au travail et Burnout chez des agents de Police en exercice : Une étude préliminaire. Le Journal International De Victimologie, 2.
- Boussouf, N., Boudrioua, D., Khalfi, S., Boukabache, L. & Zoughailech, D. (2016). Stress et burnout chez les étudiants en médecine à Constantine, Algérie. Revue d'Épidémiologie et de Santé Publique, 64. Retrieved from https://doi.org/10.1016/j.respe.2016.03.069.
- Cappe, É., Bobet, R. & Adrien, J.L. (2009). Psychiatrie sociale et problèmes d’assistance qualité de vie et processus d’adaptation des familles d’un enfant ayant un trouble autistique ou un syndrome d’Asperger. Psychiatrie Enf, 1(52), 201-246.
- Guéritault, V. (2008). La Fatigue émotionnelle et physique des mères. Paris: Odile Jacob.
- Hubert, S. & Aujoulat, I. (2018). Parental Burnout: When Exhausted Mothers Open Up. Front. Psychol. 9(1021). Doi : 0.3389/fpsyg.2018.01021.
- Kellou N. & Moutassem-Mimouni, B. (2019). De l’occupation à la dépendance à l’addiction : Actes du congrès international sur les addictions. De l’opium au téléphone, les addictions en tous genres. Oran : El Qods El Arabi, 121-134
- Le Vigouroux, S., Scola, C., Raes, M., Mikolajczak, M. & Roskam, I. (2017). The big five personality traits and parental burnout: Protective and risk factors. Personality and Individual Differences.119, 216-219.
- Lebert-Charron, A., Wendland, J., Dorard, G., & Boujut, E. (2018). Le syndrome de burnout ou d’épuisement maternel : une revue critique de la question. La psychiatrie de l'enfant, 61, 421-441. Retrieved from https://www-cairn-info.www.sndl1.arn.dz/revue-la-psychiatrie-de-l-enfant-2018-2-page-421.htm.
- Lundberg, U., Mårdberg, B., & Frankenhauser, M. (1994). Charge de travail totale des employés de sexe masculin et féminin, en fonction de l'âge, du niveau professionnel et du nombre d'enfants. Scandinavian Journal of Psychology, 35, 315–327.
- Mikolajczak, M., Raes, M. E., Avalosse, H. & Roskam, I. (2017). Exhausted Parents: Sociodemographic, Child-Related, Parent-Related, Parenting and Family-Functioning Correlates of Parental Burnout. Child Fam Stud - DOI 10.1007/s10826-017-0892-4.
- Moutassem-Mimouni Badra . Medjahdi Oussama. Kellou Nassima Validation Of "parental Burnout Scale" On an Algerian Population and The Impact of Certain Socio-demographic And Anthropologic Factors. مجلة الروائز Volume 5, Numéro 1, Pages 474-490
- Moutassem-Mimouni B (2016). « La famille et les séniors face à la h’ouana en transformation », Insaniyat / إنسانيات, 72-73. Retrieved from URL : http://journals.openedition.org/insaniyat/16004 ; DOI : 10.4000/insaniyat.16004.
- Poirier, N. ; Belzil A. & Cappe, É. (2018). Qualité de vie des mères d’enfants présentant un trouble du spectre de l’autisme (TSA) alors qu’ils fréquentent une classe spéciale de niveau primaire ou secondaire. Journal de thérapie comportementale et cognitive, 28, 141-151.
- Prinzie, P. ; Stams, G.J.J. ; Dekovic, M. ; Reijntjes, A.H. & Belsky J. (2019). Les relations entre les cinq facteurs de personnalité des parents et la parentalité : un examen méta-analytique. Journal de la personnalité et de la psychologie sociale, 97 : 351–362.
- Roskam, I. ; Raes, M-E. & Mikolajczak, M. (2017). Exhausted Parents: Development and Preliminary Validation of the Parental Burnout inventory. Front. Psychol, 8. doi: 10.3389/fpsyg.2017.00163
- Roskam, I. and al. (40 countries) (2021). Parental Burnout around the Globe: A 40-Country Study. Affective Science, https://doi.org/10.1007/s42761-020-00028-4
- Taishi, K.; Kaichiro, F.&Maryam, A. (2018). Preliminary Validation of Japanese Version of the Parental Burnout Inventory and Its Relationship with Perfectionism. Front. Psychol. Retrieved from https://doi.org/10.3389/fpsyg.2018.00970.
- Van Bakel, HJA, Van Engen, M.L. & Peters, P. (2018). Validity of the Parental Burnout Inventory Among Dutch Employees. Front. Psychol. doi : 10.3389/fpsyg.2018.00697
- Van Veldhoven, M. J. P. M., & Beijer, S. E. (2012). Workload, Work-to-Family Conflict, and Health: Gender Differences and the Influence of Private Life Context. Journal of Social Issues, 68(4), 665-683. https://doi.org/10.1111/j.1540-4560.2012.01770.x.
*- المراجع باللغة العربية
المجلات العلمية
- نبار رقية، جعيجع عمار. Nebbar Rokaya, Djidjaa Amar(2018)، تقنين مقياس الاحتراق النفسي لـ )ماسلاش (على البيئة الجزائرية، دراسة ميدانية على عينة من الممرضات. مجلة تراث – جامعة زيان عاشور الجلفة، العدد (29). https://www.asjp.cerist.dz/en/article/76344
- وادي أمين Amin Wadi (2016). جودة حياة العمل كمدخل لإدارة الاحتراق النفسي لدى المرأة العاملة دراسة ميدانية بالمؤسسة الإستشفائية العمومية الحجار – عنابة، مجلة دراسات وأبحاث، جامعة زيان عاشور الجلفة، SSN:2253-0363 (Online) https://www.asjp.cerist.dz/en/article/1471
مواقع
سلوى عبد العالي جبر، ((Salwa Abdel Ali Jabr 2010)، مستوى الاحتراق النفسي لوالدي ذوي الاحتياجات الخاصة، رسالة مجستار، كلية التربية في الجامعة المستنصرية، بغداد. http://search.shamaa.org/FullRecord?ID=40391 (قراءته 15 فبراير 2022)