Claude Bernard's philosophy of medicine
Main Article Content
Abstract
This paper is dedicated to studying the medical thought or "philosophy of medicine" of Claude Bernard, using a descriptive-analytical approach. It explores and analyzes a set of key ideas and terms formulated by Bernard in his scientific and experimental career. Some of the ideas examined in this paper include the "internal environment" of the organic being, "medical determinism," "medical certainty," the vital, teleological, and mechanical principles, and the "problem of generalization," among others.
The study also poses several questions for examination, such as the limits of innovation and creativity in Claude Bernard's medical thought, the extent of his influence and impact, the achievements, and the areas of failure. Additionally, it explores how contemporary medicine and medical thought can benefit from Bernard's works today.
The study concludes with findings that Claude Bernard is indeed the founder of experimental medicine. While he borrowed the applied methodology from physicochemical sciences to apply it to living phenomena, he did not create a specific methodology for living phenomena; his revolution was external rather than internal. Bernard coined various terms, including the "internal environment" in contrast to the external environment, successfully reconciling seemingly contradictory terms such as "mechanism" and "vitality," "absolute determinism" and "relative determinism," and others.
Article Details
Copyright Notice
Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0).
This allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal[cite: 2, 11].
The journal allows authors to deposit the Version of Record (published version) in an institutional or other repository of their choice without any embargo period.
References
● كانغيلام، جورج، دراسات في تاريخ العلوم وفلسفتها، ترجمة: محمد بن ساسي، مركز دراسات الوحدة العربية، بيروت، ط1/2007.
● بدوي، عبد الرحمن، موسوعة الفلسفة، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، ط1/1984.
● صبحي، أحمد محمود وزيدان، محمود فهمي، في فلسفة الطب، دار النهضة العربية، بيروت 1993.
● كاريل، ألكسيس، الإنسان ذلك المجهول، ترجمة: شفيق أسعد فريد، بيت الحكمة، العلمة، الجزائر، شركة دار مكتبة المعارف، بيروت، طبعة 2017.
● برغسون، هنري، التطوّر المبدع، ترجمة: جميل صليبا، اللجنة اللبنانية لترجمة الروائع، بيروت، 1981.
● أودينة، خالد، "التجريب على الظواهر البيولوجية عند كلود برنار: دراسة إبستمولوجية"، مجلة روافد، مجلد 4، جوان 2020.
● الخولي، يمنى طريف، فلسفة العلم من الحتمية إلى اللاحتمية، دار قباء، القاهرة، 2001.
● صليبا، جميل، المعجم الفلسفي، دار الكتاب اللبناني، بيروت، طبعة 1982.
● مُجمّع اللغة العربية بجمهورية مصر العربية، المعجم الفلسفي، تصدير: إبراهيم مدكور، الهيئة العامة لشؤون المطابع الأميرية، القاهرة، 1983.
● وهبة، مراد وآخرون، المعجم الفلسفي، دار الثقافة الجديدة، القاهرة، ط1971.
● زيدان، محمود فهمي، من نظريات العلم إلى المواقف الفلسفية، دار النهضة العربية، بيروت، طبعة 1982.
● برودي، باروخ (تحرير)، قراءات في فلسفة العلوم، ترجمة: نجيب الحصادي، دار النهضة العربية، بيروت، إصدارات الجوهرة، بيروت، ط1/1997.
● عطية، أحمد عبد الحليم، غالينوس في الفكر القديم والمعاصر، دار قباء، القاهرة، طبعة 1999.
● ابن قيم الجوزية، الطب النبوي، تقديم واعتناء: عبد المنعم العاني، دار الأفكار، بيروت (د. ت).
● ابن رشد، الكليات في الطب، تحقيق وتعليق: سعيد شيبان وعمار الطالبي، المجلس الأعلى للثقافة بالتعاون مع الاتحاد الدولي للأكاديميات، سلسلة المكتبة العربية، يصدرها المجلس الأعلى للثقافة بالاشتراك مع الهيئة المصرية العامة للكتاب (مركز تحقيق التراث)، القاهرة 1989.
● دحدوح، رشيد، تاريخ وفلسفة العلوم البيولوجية والطبية عند جورج كانغيلهم، رسالة دكتوراه غير منشورة، مقدمة لقسم الفلسفة، جامعة قسنطينة، 2006.
● فوكو، ميشال، ولادة الطب السريري، ترجمة: إياد حسن، سلسلة ترجمان، المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، قطر، بيروت، ط1/ 2018.
المراجع باللغة الأجنبية:
● Canguilhem, Georges, Essais sur quelques problèmes concernant le Normal et le Pathologique, Edition La Montagne, Paris, 1943.
● Jacquemin, Dominique et al, «Ethique et Pratique Clinique», Centre d’éthique médicale, Université catholique de Lille, Centre Laennec, Tome 51, 3/2003, Paris.
● Lemoine, Maël, Introduction à la philosophie des sciences médicales, Hermann éditions, Paris, 2017.