DOI: https://doi.org/10.52919/translang.v20i1

Published: 2021-08-31

Articles

Paremiology of Palestinian Month-Related Proverbs: Inimitability and Translatability

Mohammad Ahmad Thawabteh

8-24

PDF

The English Translations of Panini’s Ashtadhyayi: A translational textual analysis

Shair Ali Khan

25-37

PDF

Arabic Fan subtitles on YouTube: Extra linguistic cultural references in stand-up comedy clips

Hani Elayyan, Adi Fejzic

38-56

PDF

Transfert stylistique des registres langagiers dans la traduction audiovisuelle vers le français des deux films égyptiens Femmes du Caire et Les Femmes du Bus 678

Christina SAMIR FEKRY

58-85

PDF (Français (France))

Exploration de la traduction automatique neuronale espagnol-français : Pour une traductologie de corpus appliquée à l’analyse des outils de traduction

Cristian Valdez, María Lomeña Galiano

86-112

PDF (Français (France))

Traduction du Coran et traduction selon le Coran : aspects d’une problématique intemporelle

Geneviève Gobillot

113-145

PDF (Français (France))

Las Técnicas de Traducción del Cuento literario y la Transmisión de lo Cultural : El caso del Cuento Amazigh Traducido Al Español “Cuentos Populares del Rif Contados por Mujeres Cuentacuentos”

Salima El Koulali

146-156

PDF (Español (España))

Ellipses and Fragments: linguistic means of decolonization in Joyce’s Dubliners

Souad Khalaf, Nadine Riachi Haddad

157-171

PDF

The Challenges of Designing Drama Syllabus to Applied English Students: ISLG Students as a Case Study

Olfa Gandouz Ayeb

172-185

PDF

Persuasion in President Biden’s Inauguration Speech

Sarah Abouelenine

186-208

PDF

Esthétique de la vitesse pour lire la poésie de Tchicaya U Tam’si

Aboubakar Gounougo

209-223

PDF (Français (France))

L’Adjectif Substantif et Aspects de la Définitude dans l’écriture de Kourouma

Lazare N’Guessan Konan

224-238

PDF (Français (France))

Actes de langage et politesse : une étude empirique chez les étudiants espagnols

Carmona Sandoval Alejandro, Zakia Ait Saadi

239-361

PDF (Français (France))

Le Langage Muséologique comme Forme d’Expression et de Promotion des Valeurs Identitaires

Martial Patrice AMOUGOU

262-279

PDF (Français (France))

Genre grammatical, induction sémantique et représentations sociales en Guidar

Warayanssa Mawoune

280-297

PDF (Français (France))

Ecological Approaches to Language Education: Translanguaging in the Algerian EFL Classroom

Oumnia Stihi

298-312

PDF

The Labour Government and Decolonisation in British West Africa (1945-51)

Nadia Mansouri, Aziz Mostefaoui

313-326

PDF

Cuando las Reescrituras y Secuelas de El Quijote se Funden en la Didáctica del E/LE: Opiniones de Hispanistas Argelinos

Hayet Berkane

330-340

PDF (Español (España))

Quand des signes linguistiques deviennent des entrées des dictionnaires : le cas du Dictionnaire historique de la langue française

Sami Mabrak

341-357

PDF (Français (France))

البحث في تاريخ الترجمة: قراءة في المساهمة العربية في تأريخ الترجمة

Abdeljabar Stitou

358-374

PDF (العربية)