DOI: https://doi.org/10.52919/translang.v10i2

Published: 2011-12-31

Full Issue

Traduction et Langues Vol10 N°02

Articles

Субъект состояния

Ahmed Abbad

6-17

PDF (Русский)

Sociolinguistic Dimensions of Dialect use in the Algerian Education System

Omar Azzoug

18-29

PDF

La traduction n'existe pas, l'intraduisible non plus : Le cas des noms propres en Arabe

Tarek Benaissa

30-39

PDF (Français (France))

Die Neurodidaktik: Das Sprachenlernen durch Theaterarbeit revolutionieren

Abdesslam Bereksi Reguig

40-47

PDF (Deutsch)

Translation, Language and Globalization

Louafia Boukreris

48-52

PDF

Native American and Targui WomenSimilar Aspects of Life

Aicha Douar

53-63

PDF

Les limites de l’équivalence dans la traduction juridique

Djazia Fergani

64-69

PDF (Français (France))

Типы речевого поведения собеседников в диалогической речи на иностранном русском языке

Fatiha Guenniche

70-75

PDF (Русский)

L’emprunt lexical et la recomposition sémantique Nomination et Production du Sens : le cas du transfert de l’arabe au français

Fatima Zohra Benmostefa Harig

76-88

PDF (Français (France))

Segmentation et Identification du mot en Allemand et Arabe

Djamel Eddine Lachachi

89-101

PDF (Français (France))

Some Preliminary Observations on Processes of semantic borrowing in the Kabyle and Mzabi minorities of Oran

Abdelakder Lofti Benhattab

102-108

PDF

Frauenbilder in der Liebeslyrik Bertolt Brechts und Nizar Qabbanis

Fatima Mokadem

109-122

PDF (Deutsch)

Matrix-Language Approaches to Classic Code-Switching: the MLF and 4-M models under scrutiny

Ghania Ouahmiche

123-135

PDF

Wie transparent sind unsere Evaluationskriterien?

Aoussine Seddiki

152-160

PDF (Deutsch)

Scoring academic writing from subjectivity to objectivity: A scale for evaluating students' written product

Jaber Abu Shawish

136-148

PDF

L’acte traductif : de la correspondance à l’équivalence

Djamel-Eddine Zinaï

149-152

PDF (Français (France))