DOI: https://doi.org/10.52919/translang.v19i1

Published: 2020-08-31

Articles

Développement d’un Questionnaire pour Étudier les Représentations des Enseignants de Langue Seconde sur la Rétroaction Corrective à l’Oral

Assma Taddarth, Hanène Melki

8-30

PDF (Français (France))

Political Debate Over the Reform of the American Health Care System: The Case of “Obamacare”

Oussama Mahboub

31-41

PDF

La retraduction des Liaisons dangereuses en roumain : traduction sémantique ou traduction communicative ?

Anda Rädulescu

42-54

PDF (Français (France))

The Behaviour of the Schwa in the Saoura Spoken Arabic: schwa epenthesis and deletion

Lahcene Benyagoub, Bachir Bouahania

55-73

PDF

Accompagner les élèves avec autisme dans des espaces coéducatifs avec un outil numérique de planification

Cendrine Mercier

74-84

PDF (Français (France))

Think Aloud Protocol in Translating Sheikh Jassim bin Mohammed Al Thani’s Poetry

Ahmad Mohammad Al-Harahsheh, Maha Aladhba, Amer Al-Adwan

85-101

PDF

L’exploitation du récit en FLE : approche linguistique et didactique

Mansour Chemkhi

102-115

PDF (Français (France))

Past and Present as Dialogic Narratives in Postmodernist Novels: Jasper Fforde’s The Eyre Affair as an Intertextual to Charlotte Brontë’s Jane Eyre

Ilhem Otmani, Salah Bouregbi

116-129

PDF

Exploring EFL Doctoral Students’ Perceptions of Employment Interviews for a Faculty Position

Imane Tiaiba, Fatma Zohra Nadjai

130-146

PDF

Congruence and Uniform Structure Principle: keys for problematic Code-Switching cases

Djamila Mendas, Abdelkader Lotfi Benhattab

147-162

PDF

Problematic issues in Translating Literary Texts from Amazigh to Arabic

إشكالية ترجمة النصوص الأدبية من اللغة الأمازيغية إلى اللغة العربية

Zhour chettouh

163-173

PDF (العربية)

Synonymy and Polysemy in Translation Terminology

المصطلحات الترجمية: بين الترادف والاشتراك اللفظي

Nawal Bensaada, Lamia Khelil

174-188

PDF (العربية)

Orientation of Grammatical and Morphological Differences between Qaloon and Hafs Narration in Surat Yassin: A Semantic Study

توجيه الفروق النحوية والصرفية بين رواية قالون وحفص في سورة يس: دراسة دلالية

Toufik Mansouri

189-203

PDF (العربية)

Translation of Technical Terms: Case Study of Software Engineering Terminology from English into Arabic

ترجمة المصطلح التقني: دراسة حالة لبعض من النماذج في مجال هندسة البرمجيات من الإنجليزية إلى العربية

Yasmine Kellou, Amira Ramdani

204-217

PDF (العربية)

Critical Insights into the Particularity Claim in The Significance of “Al Jarh wa Ta'dil"” (criticism and praising) expressions

دعوى الخصوصية في مدلولات عبارات الجرح والتعديل: دراسة نقدية

Rezig Khelifa Elarbi

218-233

PDF (العربية)