DOI: https://doi.org/10.52919/translang.v7i1

Published: 2008-12-31

Full Issue

Traduction et Langues Vol07 N°01

Articles

Le changement de catégorie en Traduction

Djamel Eddine Lachachi

7-17

PDF (Français (France))

Beitrag der Sprechanlässe zur Entwicklung der Sprechkompetenz bei algerischen Deutschlehrerstudenten

Fatima Beghdadi

18-22

PDF (Deutsch)

Adaptive Linguistic Change and Ecolinguistic Structures: Some processes of language dynamics within an Algerian Dialect

Ghania Ouahmiche

23-31

PDF

Probleme der Wortschatzvermittlung im Unterricht Deutsch als Fremdsprache

Fatma Dahias

32-40

PDF (Deutsch)

L’utilisation du cédérom dans l’enseignement des langues : avantages et inconvénients

Habib Benyamina

41-46

PDF (Français (France))

Phonological Awareness

Zoubida Sebbane

47-54

PDF

Literaturunterricht als Basiswissen für interkulturelle Kommunikation

Abdelkader Behilil

55-60

PDF (Deutsch)

Vers une nouvelle pratique romanesque « La Bataille de Pharsale » de Claude Simon

Nabila Bekhedidja

61-69

PDF (Français (France))

Der Sprachpluralismus und die Sprachpflege in Algerischen Theater: Der Fall des Theaterstückes „El Ajouad“ von Abdelkader Alloula

Fatima Mokadem

70-80

PDF (Deutsch)

Plädoyer über einige Überlegungen zum historischen Hintergrund der Mehrsprachigkeit in Algerien

Karima Bouhalouan

81-90

PDF (Deutsch)

Multimedia und autonomes Lernen

Hassan Tafzi

91-97

PDF (Deutsch)

The Interpreter between Fidelity and Betrayal

المترجم بين الامانة والخيانة

Hichem Bencherif

98-103

PDF (العربية)

Stylistic Perspectives on the Phenomenon of Omission

ظاهرة الحذف من منظور الدراسات الأسلوبية

Mohamed Miliani

104-122

PDF (العربية)

The Issue of Technical Translation: Manuals for use as a model

إشكالية الترجمة التقنية: أدلة الاستعمال نموذجا

Hafida Belkacemi

123-131

PDF (العربية)

The Issue of Legal Text Translation: Algerian family law as a model

إشكالية ترجمة النص القانوني: قانون الأسرة الجزائري انموذجا

ouissam Touhami

132-137

PDF (العربية)